Die folgende Übersicht soll eine Hilfe bei der Übersetzung von deutschen zu englischen Excel-Schlüsselwörter geben.
| Deutsch |
Englisch |
| ABRUNDEN |
=ABRUNDEN(Zahl;Anzahl_Stellen) |
ROUNDDOWN |
=ROUNDDOWN(number,digits) |
| ABS |
=ABS(Zahl) |
ABS |
=ABS(number) |
| ACHSENABSCHNITT |
=ACHSENABSCHNITT(Y_Werte;X_Werte) |
INTERCEPT |
=INTERCEPT(known_y,known_x) |
| ADRESSE |
=ADRESSE(Zeile;Spalte;Abs;A1;Tabellenname) |
ADDRESS |
=ADDRESS(row,
column, ref_type, ref_style, sheet_name ) |
| ANZAHL |
=ANZAHL(Wert1;Wert2;...) |
COUNT |
=COUNT(value1,value2;...) |
| ANZAHL2 |
=ANZAHL2(Wert1;Wert2;...) |
COUNTA |
=COUNTA(value1,value2,…) |
| ANZAHLLEEREZELLEN |
=ANZAHLLEEREZELLEN(Bereich) |
COUNTBLANK |
=COUNTBLANK(range) |
| ARCCOS |
=ARCCOS(CALL) |
ACOS |
=ACOS(number) |
| ARCCOSHYP |
=ARCCOSHYP(Zahl) |
ACOSH |
=ACOSH(number) |
| ARCSIN |
=ARCSIN(Zahl) |
ASIN |
=ASIN(number) |
| ARCSINHYP |
=ARCSINHYP(Zahl) |
ASINH |
=ASINH(number) |
| ARCTAN |
=ARCTAN(Zahl) |
ATAN |
=ATAN(number) |
| ARCTAN2 |
=ARCTAN2(x_Koordinate;y_Koordinate) |
ATAN2 |
=ATAN2(number) |
| ARCTANHYP |
=ARCTANHYP(Zahl) |
ATANH |
=ATANH(number) |
| AUFRUNDEN |
=AUFRUNDEN(Zahl;Anzahl_Stellen) |
ROUNDUP |
=ROUNDUP(number,digits) |
| Deutsch |
Englisch |
|
| BEREICH.VERSCHIEBEN |
OFFSET |
|
| BEREICHE |
AREAS |
|
| BESTIMMTHEITSMASS |
RSQ |
|
| BETAINV |
BETAINV |
|
| BETAVERT |
BETADIST |
|
| BINOMVERT |
BINOMDIST |
|
| BOGENMASS |
RADIANS |
|
| BW |
PV |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| CHIINV |
CHIINV |
|
| CHITEST |
CHITEST |
|
| CHIVERT |
CHIDIST |
|
| CODE |
CODE |
|
| COS |
COS |
|
| COSHYP |
COSH |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| DATUM |
DATE |
|
| DATWERT |
DATEVALUE |
|
| DBANZAHL |
DCOUNT |
|
| DBANZAHL2 |
DCOUNTA |
|
| DBAUSZUG |
DGET |
|
| DBMAX |
DMAX |
|
| DBMIN |
DMIN |
|
| DBMITTELWERT |
DAVERAGE |
|
| DBPRODUKT |
DPRODUCT |
|
| DBSTDABW |
DSTDEV |
|
| DBSTDABWN |
DSTDEVP |
|
| DBSUMME |
DSUM |
|
| DBVARIANZ |
DVAR |
|
| DBVARIANZEN |
DVARP |
|
| DIA |
SYD |
|
| DM |
DOLLAR |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| ERSETZEN |
REPLACE |
|
| EXP |
EXP |
|
| EXPONVERT |
EXPONDIST |
|
| Deutsch |
Englisch |
| FAKULTÄT |
FACT |
| FALSCH |
FALSE |
| FEHLER.TYP |
ERROR.TYPE |
| FEST |
FIXED |
| FINDEN |
FIND |
| FINV |
FINV |
| FISHER |
FISHER |
| FISHERINV |
FISHERINV |
| FTEST |
FTEST |
| FVERT |
FDIST |
| Deutsch |
Englisch |
|
| GAMMAINV |
GAMMAINV |
|
| GAMMALN |
GAMMALN |
|
| GAMMAVERT |
GAMMADIST |
|
| GANZZAHL |
INT |
|
| GDA |
DDB |
|
| GDA2 |
DB |
|
| GEOMITTEL |
GEOMEAN |
|
| GERADE |
EVEN |
|
| GESTUTZTMITTEL |
TRIMMEAN |
|
| GLÄTTEN |
TRIM |
|
| GRAD |
DEGREES |
|
| GROSS |
UPPER |
|
| GROSS2 |
PROPER |
|
| GTEST |
ZTEST |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| HARMITTEL |
HARMEAN |
|
| HÄUFIGKEIT |
FREQUENCY |
|
| HEUTE |
TODAY |
|
| HYPGEOMVERT |
HYPGEOMDIST |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| IDENTISCH |
EXACT |
|
| IKV |
IRR |
|
| INDEX |
INDEX |
|
| INDIREKT |
INDIRECT |
|
| INFO |
INFO |
|
| ISTBEZUG |
ISREF |
|
| ISTFEHL |
ISERR |
|
| ISTFEHLER |
ISERROR |
|
| ISTKTEXT |
ISNONTEXT |
|
| ISTLEER |
ISBLANK |
|
| ISTLOG |
ISLOGICAL |
|
| ISTNV |
ISNA |
|
| ISTTEXT |
ISTEXT |
|
| ISTZAHL |
ISNUMBER |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| JAHR |
YEAR |
|
| JETZT |
NOW |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| KAPZ |
PPMT |
|
| KGRÖSSTE |
LARGE |
|
| KKLEINSTE |
SMALL |
|
| KLEIN |
LOWER |
|
| KOMBINATIONEN |
COMBIN |
|
| KONFIDENZ |
CONFIDENCE |
|
| KORREL |
CORREL |
|
| KOVAR |
COVAR |
|
| KRITBINOM |
CRITBINOM |
|
| KURT |
KURT |
|
| KÜRZEN |
TRUNC |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| LÄNGE |
LEN |
|
| LIA |
SLN |
|
| LINKS |
LEFT |
|
| LN |
LN |
|
| LOG |
LOG |
|
| LOG10 |
LOG10 |
|
| LOGINV |
LOGINV |
|
| LOGNORMVERT |
LOGNORMDIST |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| MAX |
MAX |
|
| MDET |
MDETERM |
|
| MEDIAN |
MEDIAN |
|
| MIN |
MIN |
|
| MINUTE |
MINUTE |
|
| MINV |
MINVERSE |
|
| MITTELABW |
AVEDEV |
|
| MITTELWERT |
AVERAGE |
|
| MMULT |
MMULT |
|
| MODALWERT |
MODE |
|
| MONAT |
MONTH |
|
| MTRANS |
TRANSPOSE |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| N |
N |
|
| NBW |
NPV |
|
| NEGBINOMVERT |
NEGBINOMDIST |
|
| NICHT |
NOT |
|
| NORMINV |
NORMINV |
|
| NORMVERT |
NORMDIST |
|
| NV |
NA |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| PEARSON |
PEARSON |
|
| PI |
PI |
|
| POISSON |
POISSON |
|
| POTENZ |
POWER |
|
| PRODUKT |
PRODUCT |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| QIKV |
MIRR |
|
| QUADRATESUMME |
SUMSQ |
|
| QUANTIL |
PERCENTILE |
|
| QUANTILSRANG |
PERCENTRANK |
|
| QUARTILE |
QUARTILE |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| RANG |
RANK |
|
| RECHTS |
RIGHT |
|
| REGISTER.KENNUMMER |
REGISTER.ID |
|
| REST |
MOD |
|
| RGP |
LINEST |
|
| RKP |
LOGEST |
|
| RMZ |
PMT |
|
| RÖMISCH |
ROMAN |
|
| RUNDEN |
ROUND |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| SÄUBERN |
CLEAN |
|
| SCHÄTZER |
FORECAST |
|
| SCHIEFE |
SKEW |
|
| SEKUNDE |
SECOND |
|
| SIN |
SIN |
|
| SINHYP |
SINH |
|
| SPALTE |
COLUMN |
|
| SPALTEN |
COLUMNS |
|
| STABW |
STDEV |
|
| STABWN |
STDEVP |
|
| STANDARDISIERUNG |
STANDARDIZE |
|
| STANDNORMINV |
NORMSINV |
|
| STANDNORMVERT |
NORMSDIST |
|
| STEIGUNG |
SLOPE |
|
| STFEHLERYX |
STEYX |
|
| STUNDE |
HOUR |
|
| SUCHEN |
SEARCH |
|
| SUMME |
SUM |
|
| SUMMENPRODUKT |
SUMPRODUCT |
|
| SUMMEWENN |
SUMIF |
|
| SUMMEX2MY2 |
SUMX2MY2 |
|
| SUMMEX2PY2 |
SUMX2PY2 |
|
| SUMMEXMY2 |
SUMXMY2 |
|
| SUMQUADABW |
DEVSQ |
|
| SVERWEIS |
VLOOKUP |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| T |
T |
|
| TAG |
DAY |
|
| TAGE360 |
DAYS360 |
|
| TAN |
TAN |
|
| TANHYP |
TANH |
|
| TEIL |
MID |
|
| TEILERGEBNIS |
SUBTOTAL |
|
| TEXT |
TEXT |
|
| TINV |
TINV |
|
| TREND |
TREND |
|
| TTEST |
TTEST |
|
| TVERT |
TDIST |
|
| TYP |
TYPE |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| UND |
AND |
|
| UNGERADE |
ODD |
|
| UNTERGRENZE |
FLOOR |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| VARIANZ |
VAR |
|
| VARIANZEN |
VARP |
|
| VARIATION |
GROWTH |
|
| VARIATIONEN |
PERMUT |
|
| VDB |
VDB |
|
| VERGLEICH |
MATCH |
|
| VERKETTEN |
CONCATENATE |
|
| VERWEIS |
LOOKUP |
|
| VORZEICHEN |
SIGN |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| WAHL |
CHOOSE |
|
| WAHR |
TRUE |
|
| WAHR |
TRUE |
|
| WAHRSCHBEREICH |
PROB |
|
| WECHSELN |
SUBSTITUTE |
|
| WEIBULL |
WEIBULL |
|
| WENN |
IF |
|
| WERT |
VALUE |
|
| WIEDERHOLEN |
REPT |
|
| WOCHENTAG |
WEEKDAY |
|
| WURZEL |
SQRT |
|
| WVERWEIS |
HLOOKUP |
|
| Deutsch |
Englisch |
|
| ZÄHLENWENN |
COUNTIF |
|
| ZEICHEN |
CHAR |
|
| ZEILE |
ROW |
|
| ZEILEN |
ROWS |
|
| ZEIT |
TIME |
|
| ZEITWERT |
TIMEVALUE |
|
| ZELLE |
CELL |
|
| ZINS |
RATE |
|
| ZINSZ |
IPMT |
|
| ZUFALLSZAHL |
RAND |
|
| ZW |
FV |
|
| ZZR |
NPER |
|
|
Tipps und Tricks